El recibo del supermercado es más largo de lo que solía ser, y el total en la parte inferior es la parte que ella lee dos veces. Los huevos, el café, el cereal de los niños: todo cuesta notablemente más de lo que costaba hace cuatro años. Esa noche, mientras dobla la ropa, se transmite un segmento de noticias sobre un crimen en el centro de la ciudad. Un mes después, vota exactamente igual que la última vez, y que la vez anterior a esa.