The brochure never showed the folding cot, the receipt, or the 5 a.m. departure. Somewhere in the last century the holiday stopped being a rest and became a repair — a scheduled window in which a marriage is meant to remember itself. Couples book flights on that assumption, and some spend the first three days quietly frightened it isn't working. Here is what the research on sleep, holidays and de…