A maneira como compartilhamos nossas vidas com um parceiro muitas vezes parece uma linguagem privada, falada nos tons sussurrados de nossos próprios lares. No entanto, o dialeto dessa linguagem é frequentemente escrito pelas culturas que nos criaram. No Oriente, especificamente dentro das vastas tradições da China, Japão, Coreia e Sudeste Asiático, a intimidade raramente é uma declaração barulhenta ou uma exibição pública.